Gokusen

Titolo originale: ごくせん
Genere: commedia scolastica
Episodi: 12
Theme song: Feel Your Breeze dei V6

CAST

Nakama Yukie è Yamaguchi Kumiko
Matsumoto Jun è Sawada Shin
Namase Katsuhisa è Sawatari Goro
Utsui Ken è Kuroda Ryuichiro
Anan Kenji è Wakamatsu Hiro
Kaneko Ken è Asakura Tetsu
Uchiyama Shinji è Tatsukawa Minoru

TRAMA

La protagonista di questa storia è Yamaguchi Kumiko, giovane ragazza che ha appena realizzato il suo sogno nel cassetto: diventare un insegnante. Viene assunta al liceo Shirokin, come professoressa di matematica. Il caso inoltre vuole che diventi la responsabile della 3-D, la classe peggiore dell’istituto. Potenzialmente una situazione problematica, ma nessuno sa che la nostra Kumiko è in realtà l’erede di una potente famiglia yakuza, e quindi non sarà di certo facile spaventarla. Chi avrà la meglio, un’insegnante yakuza, o una classe di ribelli capeggiata da Sawada Shin, un ragazzo taciturno e all’apparenza distaccato?

CREDITS

Traduzione: Serena e Ayuchan
Timing: Serena e Dream Girl
Revisione: Veratre
Karaoke: Liz_Aliena
Hardsub: Sweetcandy85

DOWNLOAD

Episodio 01         | HARDSUB |
Episodio 02        | HARDSUB |
Episodio 03       | HARDSUB |
Episodio 04       | HARDSUB |
Episodio 05       | HARDSUB |
Episodio 06       | HARDSUB |
Episodio 07       | HARDSUB |
Episodio 08       | HARDSUB |
Episodio 09       | HARDSUB |
Episodio 10       | HARDSUB |
Episodio 11       | HARDSUB |
Episodio 12       | HARDSUB |