Rich man, poor woman

 

Titolo originale: リッチマン、プアウーマン
Genere: commedia romantica
Episodi: 11+special
Network: Fuji TV
In onda: dal 9 luglio al 17 settembre 2012
Theme song: Hikari e di Miwa
Insert song: Napa di Miwa

CAST

Oguri Shun è Hyuga Toru
Ishihara Satomi è Sawaki Chihiro
Aibu Saki è Asahina Yoko
Asari Yosuke è Yasuoka Michiya
Nakahara Takeo è Fueki Tadamasa
Nakamura Yasuhi è Ogawa Satoshi
Furukawa Yuki è Kuga Tomoki
Nomura Masumi è Ono Haruka

TRAMA

Hyuga Toru è un miliardario che deve la sua ricchezza a delle spiccate doti in campo informatico, ma anche ad un pizzico di fortuna. Sawaki Chihiro è una studentessa modello dell’università di Tokio, ha passato la sua vita a prepararsi al meglio per ottenere un buon lavoro, ma nonostante l’impegno, non riesce a trovarne uno adeguato. Un incontro cambierà la vita ad entrambi, dando alla luce un rapporto di lavoro caratterizzato da battibecchi e discussioni, che si trasformerà, forse, in qualcosa di più…

CREDITS

Traduzione: Sakiyu, Noraya-chan, Analucia, Ichii72.
Traduzione canzoni: Sakiyu, Yuko ~.
J-check: Serenity.
Revisione: Oriana2002.
Quality-check: A.J.
Typesetting: Dream girl.
Encoding: Veratre.
Karaoke: Dream girl.

DOWNLOAD

Per scaricare gli episodi clicca qui.

Potrebbero interessarti anche...

9 risposte

  1. sabrina ha detto:

    graziiiiieeeeeeeeeeeeeeee

  2. Anna ha detto:

    Grazie di averlo tradotto l’ho trovato davvero carino🥰

    • baka_debh ha detto:

      Grazie mille Anna! Oh si è piaciuto molto anche a me… va be’ io poi sono di parte perché adoro Shun *-*

  3. Valentina ha detto:

    Scusate ma i sottotitoli non sono più disponibili, li potreste ricaricare? Grazie mille per il vostro lavoro….avevo amato questo drama e vorrei tanto rivederlo!

    • baka_debh ha detto:

      Ciao Valentina, i file softsub li abbiamo tolti perché ultimamente c’è stato qualche furbo che li prendeva, cancellava i credits e metteva i propri al lavoro altrui, così adesso rilasciamo solo hardsub, mi spiace. Però puoi vederlo sottotitolato in italiano con hardsub che è più comodo, senza dover cercare anche la RAW.

  4. Maria ha detto:

    Ciao una info ma per vedere le serie rich man Poor Woman devo cliccare su download? Perché nn vorrei fare qualche azione sbagliata è essere bloccata. Una serie l ho vista direttamente qui senza fare download

    • baka_debh ha detto:

      Ciao Maria, sì non tutti i nostri progetti sono in streaming, ma Rich man è una di quelle che verrà messa in streaming a maggio, quindi se la vuoi vedere in streaming devi pazientare ancora un mesetto, se no devi scaricare ogni singolo episodio per poterla vedere.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

Informativa Questo sito o gli strumenti terzi da questo utilizzati si avvalgono di cookie necessari al funzionamento ed utili alle finalità illustrate nella cookie policy. Se vuoi saperne di più o negare il consenso a tutti o ad alcuni cookie, consulta la cookie policy. Cliccando su "Accetto", acconsenti all’uso dei cookie. maggiori informazioni

Questo sito utilizza i cookie per fornire la migliore esperienza di navigazione possibile. Continuando a utilizzare questo sito senza modificare le impostazioni dei cookie o cliccando su "Accetta" permetti il loro utilizzo.

Chiudi